Este 21 de abril comenzaba con WildSphere avisando en redes de que se venía un anuncio muy especial, y la sorpresa no ha podido ser mejor: OXIDE Room 104 podrá disfrutarse íntegramente en castellano. Además, lo hace de la mano de dos voces muy especiales.
DOBLAJE DE OXIDE ROOM 104
Matthew, el protagonista
Por un lado, el joven talento Jorge Vigo Da Silva (@KundaDaSilva) dará voz a Matthew, el protagonista de la historia. Desde Nexel hemos podido contactar con él y nos cuenta su experiencia en este proyecto:
«Yo como actor de voz aún soy alguien totalmente nuevo. Hace 2 años no era nadie y a fecha de hoy he participado en Minabo, Operation High Jump y ahora en Oxide. En ese sentido estoy realmente agradecido por las oportunidades que me han surgido con gente tan agradable. También me han dado cierta libertad a la hora de representar los diálogos añadiendo lo que veía necesario. Una de las cosas más divertidas a la hora de doblar, para mí, es cuando te toca hacer algo extraño; así que un título en el que te mutilan varias partes del cuerpo da ciertas oportunidades a ese apartado creativo a la hora de recrear esas escenas, y sin duda nos lo hemos pasado bien en el proceso. El anuncio se hace ahora, pero la verdad es que han sido meses de trabajo, ideas y parece una locura que ahora todo vaya a salir a la luz. Oxide tiene un planteamiento muy loco y me encanta ser partícipe de esa locura» — Jorge Vigo Da Silva, actor de voz.
Doc, el villano
Por otro lado, el personaje de Doc, nuestro verdugo, será interpretado por Sergi Carles (@todojingles), quien cuenta con más de veinte años de experiencia en el mundo del doblaje. «Lo tuvimos claro desde el principio, queríamos una voz calmada, suave y despiadada para nuestro villano, y ese papel le queda a Sergi Carles como un guante», expresaron desde WildSphere. También Vigo Da Silva quiso dedicarle unas palabras a su compañero: «Querían dedicarse al 100% a sacar un gran título, y eso repercutió en que querían un doblaje impresionante. Estar en el mismo doblaje junto a Sergi es una cosa realmente loca desde mi punto de vista».
Un fragmento de su papel puede escucharse ya en el tráiler que el propio estudio ha subido ya a YouTube, mientras que para escuchar a Vigo Da Silva habrá que esperar al siguiente tráiler.
Los desarrolladores aseguran además estar muy contentos de ser la excepción a la regla de los juegos españoles, que no suelen contar con este idioma dentro de las opciones de audio.
SOBRE OXIDE ROOM 104
OXIDE Room 104 es un videojuego de acción y terror del tipo “body-horror” para un jugador. En él seguiremos los pasos de Matthew, quien despierta en la bañera de una habitación de motel, desnudo, herido y sin recordar qué ha pasado. Salir de ese extraño sitio no será fácil, pues una horrenda criatura tratará de impedírtelo a toda costa.
La mecánica del juego se basa en la toma de decisiones en tiempo real, las cuales determinarán si sobrevives o no. Además, cada vez que mueras ciertos elementos cambiarán, se eliminarán o aparecerán.
LANZAMIENTO DEL TÍTULO
El título estará disponible a finales de mayo en formato digital para PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series, Nintendo Switch y Steam. A partir de junio estará también en formato físico para PlayStation 4, PlayStation 5 y Nintendo Switch con la ayuda de Perp Games.
